• en
  • nl
  • fr

 

LES CONDITIONS

 

1. ACCEPTATION DES CONDITIONS D’UTILISATION DE CE SITE WEB

1.1 A LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS D’UTILISATION ( « Conditions ») DE CETTE CONCEPTION WEB DE SOPRANO. SOPRANO CONCEPTION PTY ​​LTD. ET SES FILIALES ( « SOPRANO DESIGN ») OFFERTS CE SITE WEB POUR VOUS, VOS EMPLOYÉS, AGENTS ET ENTREPRENEURS ET TOUTE AUTRE ENTITÉ POUR VOUS ACCEPTEZ Quel nom (COLLECTIVEMENT « VOUS »), OBJET DE CES CONDITIONS. CES CONDITIONS SONT Célébrée SOPRANO DE CONCEPTION ET VOUS, ET VOUS ACCEPTEZ CE QUI SUIT: (a) de passer une commande PAR CE SITE WEB; (B) EN UTILISANT CE SITE WEB AILLEURS; ET / OU (c) ACCORD AVEC CONSTATANT CES CONDITIONS. SI PAS D’ACCORD AVEC CES CONDITIONS, NE PAS UTILISER CE SITE WEB. 1.2 Ce site ( « site Web ») inclut, sans limitation: (a) le site SOPRANO CONCEPTION, (b) technique, contractuel, produit, programme, prix, la commercialisation et d’autres informations utiles ( « Information »); et (c) du contenu tel que des données, textes, logiciels, musiques, sons, photographies, graphiques, vidéos, messages ou autres matériels ( « Contenu »). contrôles DESIGN SOPRANO et exploite son site Internet à partir de divers endroits et ne fait aucune représentation que ce site est approprié ou disponible pour une utilisation en tout lieu. Produits et services DESIGN SOPRANO peut ne pas être disponible dans votre région, et les résultats peuvent varier d’un lieu. Si vous utilisez le site Web au nom de votre employeur, vous déclarez et garantissez que vous êtes autorisé à accepter ces conditions au nom de votre employeur et votre employeur accepte d’indemniser et de la conception SOPRANO vous pour violation de ces conditions. En plus des conditions et sauf indication contraire, les conditions habituelles ventes de DESIGN SOPRANO dans votre juridiction régissent les achats que vous faites à travers le site, sauf si vous avez un accord en cours d’achat ou de licence valide écrite SOPRANO CONCEPTION indépendamment pour ce produit ou service, auquel cas cet accord séparé régira et en cas de conflit, prévaloir.
 

2. OBLIGATIONS ET DEVOIRS

2.1. En ce qui concerne votre utilisation du site, vous acceptez: (a) fournir des informations exactes, à jour et complètes sur vous, si cela est demandé par un formulaire d’inscription sur le site (le « données d’enregistrement »); (B) maintenir la sécurité de votre mot de passe et l’identification; (C) maintenir et mettre à jour rapidement les données d’enregistrement et les informations que vous fournissez CONCEPTION SOPRANO, de sorte que les données sont toujours exactes, à jour et complètes; et (d) accepter tous les risques d’accès non autorisé à l’information et les données du journal d’accès. Il est pleinement responsable de la protection et la sauvegarde adéquate des données et des équipements utilisés dans le cadre du site Web.
2.2 Vous êtes entièrement responsable de tout le contenu que vous téléchargez, publiez ou transmettre via le site Web. Vous acceptez de ne pas télécharger, afficher ou transmettre via le contenu de site Web qui: (a) est inexact, nuisible, obscène, diffamatoire, raciste, violent, choquant, ou autrement répréhensible à la conception SOPRANO ou d’autres utilisateurs site web; (B) comprend la divulgation non autorisée des données personnelles; (C) viole ou enfreint les droits de propriété intellectuelle de toute personne; ou (d) contenant des virus informatiques ou tout autre code informatique, fichiers ou programmes conçus pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou équipement de télécommunications. SOPRANO CONCEPTION se réserve le droit de modifier ou de supprimer tout contenu qui viole ces conditions ou qui contient des publicités commerciales tiers.
2.3 Vous acceptez de ne pas utiliser le site Web à: (a) transmettre le spam, en vrac ou des communications non sollicitées; (B) selon la revendication qui est SOPRANO CONCEPTION ou une autre personne, ou se faisant passer pour conception ou une autre personne SOPRANO; (C) falsifier les en-têtes ou manipuler autrement des identificateurs (y compris les URL), afin de dissimuler l’origine de tout contenu transmis par l’intermédiaire des services; (D) déforment votre affiliation avec une personne ou entité; (E) perturbent le flux normal du dialogue ou agir d’une manière qui affecte négativement la capacité des autres utilisateurs à utiliser le site; (F) se livrer à des activités qui pourraient constituer une violation relation fiduciaire, une loi locale, étatique, nationale ou internationale, ou toute réglementation ayant force de loi, y compris, entre autres, tentant de compromettre la sécurité de tout compte ou site web en danger, exploitation d’une loterie illégale ou de jeu, le harcèlement criminel, ou proférer des menaces; ou (g) ​​recueillir ou stocker des données personnelles sur d’autres utilisateurs, sauf autorisation expresse par ces utilisateurs.
 

3. CONFIDENTIALITE DE L’INFORMATION POUR LA CONCEPTION SOPRANO

1843/5000
3.1 Vous pouvez obtenir un accès direct via le Web à certains SOPRANO informations confidentielles CONCEPTION et ses fournisseurs, y compris, sans s’y limiter, technique, contractuelle, produit, programme, prix, la commercialisation et d’autres renseignements précieux qui devrait raisonnablement être considérée comme confidentielle ( « information confidentielle »). Vous devez garder des informations confidentielles confidentielles. La propriété des informations confidentielles appartenant à la conception SOPRANO et ses fournisseurs.
3.2 Vos obligations relatives aux informations confidentielles expirent cinq (5) ans après la date de divulgation. À la fin des conditions ou SOPRANO CONCEPTION demande écrite, vous devez cesser d’utiliser des informations confidentielles et de retourner ou de le détruire.
3.3 Les conditions n’imposent aucune obligation de vous en ce qui concerne les informations confidentielles qui peuvent être établies par des preuves suffisantes: (a) que vous aviez avant de recevoir DESIGN SOPRANO, sans l’obligation de confidentialité; (B) il est ou devient la connaissance du public sans qu’il soit par un acte ou d’une omission de sa part, ou sans violer les termes; (C), vous obtenez d’un tiers qui avait le droit de les divulguer, sans obligation de garder ces informations confidentielles; (D) développé indépendamment par vous sans l’utilisation d’informations confidentielles sans la participation des personnes qui ont eu accès, ou (e) en réponse à un ordre valide d’un tribunal ou un autre organisme gouvernemental, conformément à la loi ou au besoin pour établir les droits de l’une des parties dans ces conditions, et comme décrit après avis avant la conception appropriée SOPRANO SOPRANO DESIGN pour permettre la possibilité d’opposer à la divulgation.

 

4. CONTENU ENVOYÉ DE CONCEPTION SOPRANO

4.1 SOPRANO conception ne revendique pas la propriété du contenu que vous incluez sur le site et n’a aucune obligation d’aucune sorte par rapport à ce contenu. À moins d’indication contraire aux présentes, ou Politique de confidentialité Conception SOPRANO, tout contenu que vous fournissez sur ce site Web est fourni est réputée non confidentielle. DESIGN SOPRANO sera libre d’utiliser ou de divulguer ce contenu sans restriction à toutes fins, et vous accorder DESIGN SOPRANO et tous les autres utilisateurs du site une licence irrévocable, mondiale, libre de redevances, non exclusive pour utiliser, reproduire, modifier, distribuer, transmettre, afficher, exécuter, d’adapter, de revendre et publier un tel contenu (y compris sous forme numérique). Vous déclarez et garantissez que vous avez l’autorisation appropriée pour le transfert dans le monde entier et le traitement entre la conception SOPRANO, ses filiales et des fournisseurs tiers de toute information qui peut faciliter le site Web.
4.2 CONCEPTION SOPRANO contrôle pas systématiquement le contenu, mais SOPRANO CONCEPTION et ses représentants se réservent le droit de surveiller, de restreindre l’accès, modifier ou supprimer tout contenu qui est disponible sur le site Web.

 

5. LIVRAISON EMAIL

SOPRANO CONCEPTION tentera de livrer tout le courrier adressé à votre adresse e-mail dans les services de SOPRANO DESIGN. Cependant, compte tenu de la nature de la conception électronique SOPRANO ne peut pas garantir la livraison de ces e-mails.
 

6. INDEMNISATION

Vous acceptez d’indemniser et DESIGN SOPRANO inoffensifs et ses filiales, sociétés affiliées, actionnaires, dirigeants, administrateurs, agents, concédants de licence, les fournisseurs, les membres de l’alliance, d’autres partenaires, employés et agents de toute réclamation ou demande, y compris les frais raisonnables avocats, par une tierce partie liée à ou en raison de son contenu, l’utilisation ou la connexion au site (y compris toute utilisation par vous au nom de votre employeur), votre violation des conditions ou votre violation des droits d’autrui.

 

7. NOTIFICATIONS; MODIFICATION ET DES SERVICES EXPIRATION; MODIFICATION DES TERMES

DESIGN SOPRANO peut envoyer des notifications par courriel, par la poste ou en affichant des avis ou des liens vers des avis sur le site. SOPRANO CONCEPTION se réserve le droit de modifier, de suspendre ou d’annuler à tout moment les services (ou toute partie de celle-ci) ou à l’utilisation ou l’accès, avec ou sans préavis. DESIGN SOPRANO peut également supprimer ou interdire l’accès ou l’utilisation de toutes les informations et les fichiers. CONCEPTION SOPRANO ne pas être tenu responsable envers vous ou un tiers pour toute modification, suspension ou la résiliation des services, ou la perte d’informations connexes. DESIGN SOPRANO peut modifier ces conditions à tout moment en affichant les conditions modifiées sur ce site.
 

8. PROMOTIONS ET PUBLICITÉS

SOPRANO CONCEPTION a émis des publicités et des promotions de tiers sur le site. Votre correspondance ou relations commerciales avec les annonceurs autres que SOPRANO CONCEPTION, ou la participation à des promotions, trouvés sur ou via le site Web, y compris le paiement et la livraison de biens ou de services et d’autres termes, conditions, garanties ou représentations liées associées à ces transactions, sont uniquement entre vous et l’annonceur. SOPRANO DESIGN est pas responsable de toute perte ou dommage de quelque nature que ce soit suite à de telles transactions ou à la suite de la présence de ces différents annonceurs DESIGN SOPRANO sur le site.

 

9. CONTENU A TRAVERS FOURNI

9.1 Sur le site, vous pouvez trouver des liens vers d’autres sites Internet ou des ressources. Vous reconnaissez et acceptez que la conception SOPRANO n’est pas responsable de la disponibilité de ces sites ou ressources externes, et ne cautionne et n’est pas responsable de tout contenu, la publicité, les produits ou d’autres matériaux trouvés sur ces sites ou ressources ou disponibles à partir de là. CONCEPTION SOPRANO ne pas être tenue responsable, directement ou indirectement, pour tout dommage ou perte réelle ou perçue causée par ou en relation avec l’utilisation ou le recours à tout contenu, des biens ou des services disponibles sur ou via ces sites ou ressources.

 

10. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

10.1 Sauf autorisation expresse par les fournisseurs de SOPRANO DESIGN ou contenu, vous acceptez de ne pas reproduire, modifier, louer, prêter, vendre, distribuer, reproduire en utilisant des techniques de « mirroring » et « cadrage », republier, télécharger, transmettre ou créer des dérivés de la teneur des autres, en tout ou en partie par tout moyen. Vous ne pouvez pas modifier, décompiler ou désosser tout DESIGN SOPRANO logiciel pour vous révéler et vous ne devriez pas supprimer ou modifier un avis de droit d’auteur ou marque de commerce ou autres avis de propriété.
10.2 « marques de SOPRANO », on entend tous les noms, marques, marques, logos, dessins, habillages commerciaux, slogans et autres désignations CONCEPTION SOPRANO utilisées dans le cadre de ses produits et services. Vous acceptez de respecter les conditions d’utilisation de la marque et logo SOPRANO sont disponibles sur demande. Vous ne pouvez pas supprimer ou modifier une marque ou des produits de marque SOPRANO DESIGN SOPRANO DESIGN ou matériaux avec sa propre marque sans le consentement écrit préalable de SOPRANO CONCEPTION. Vous reconnaissez les droits sur les marques de SOPRANO DESIGN SOPRANO DESIGN et acceptez que toute utilisation que vous faites des marques SOPRANO CONCEPTION Inure au bénéfice exclusif de la conception SOPRANO. Vous acceptez de ne pas incorporer toute la conception SOPRANO de la marque dans ses marques de commerce, marques de service, noms de sociétés, adresses Internet, noms de domaine ou tout autre nom, pour une utilisation ou en relation avec des produits, des services ou des technologies informatiques ou connexes Internet. SOPRANO
10.3 CONCEPTION s’engage à respecter les droits de propriété intellectuelle d’autrui, et nous demandons à nos utilisateurs de faire la même chose. Si vous pensez que votre travail a été copié d’une manière qui constitue une violation du droit d’auteur sur notre site, s’il vous plaît contacter notre agent de droits d’auteur tel que décrit dans notre politique de confidentialité à l’adresse https://orange.sopranodesign.com/fr/privacy
10.4 Sauf disposition contraire aux présentes, rien dans ces conditions ne peut être interprété comme l’octroi d’une licence de droits de propriété intellectuelle, que ce soit par préclusion, implication ou autrement. l’autorisation d’afficher, copier, distribuer et télécharger le contenu détenu par SOPRANO Design Ce site web est autorisé, à condition que: (a) demeurent l’avis du droit d’auteur se rapportant au contenu et à l’autorisation avis est ajouté (par exemple, « utilisé avec autorisation « ) audit contenu; (B) l’utilisation de ce contenu est uniquement pour un usage personnel, non commercial; (C) tel contenu n’est pas copié ou affiché sur un ordinateur en réseau ou publié sur tout support, sauf autorisation par une licence en cours de validité ou une autorisation couvrant ces matières; et (d) aucune modification au contenu sont effectués. Cette autorisation met fin automatiquement sans préavis si vous ne respectez pas les termes et conditions du présent article
10.4. Lorsque vous avez terminé, vous devez détruire immédiatement tout contenu téléchargé ou imprimé.

 

11. LIBÉRATION DES GARANTIES

11.1 UTILISATION DU SITE WEB EST À VOS PROPRES RISQUES Sauf indications contraires. LE SITE, Y COMPRIS LES INFORMATIONS, LES SERVICES ET LE CONTENU (COMME DANS LA SECTION 1.2 DEFINIES) EST FOURNI « TEL QUEL » « TEL QUE DISPONIBLE » ET « AVEC TOUS DEFAUTS ». SOPRANO CONCEPTION TOUTES LES CONDITIONS, EXCLUT DECLARATIONS ET GARANTIES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU CONDITIONS DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ, D’ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER OU DE NON VIOLATION. CONCEPTION SOPRANO NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION, GARANTIE, CONDITION OU EN QUALITÉ UTILITAIRE ASSURANCES, LA PERTINENCE, LA VÉRACITÉ, EXACTITUDE DU SITE WEB. SOPRANO
11.2 CONCEPTION NE DONNE AUCUNE GARANTIE OU REPRÉSENTATION QUE: (a) LE SITE WEB SERA ININTERROMPU, SECURISE OU SANS ERREUR; (B) QUE LES RESULTATS OBTENUS PAR L’UTILISATION DU SITE WEB SERA PRÉCIS OU FIABLES; (C) LA QUALITÉ DES PRODUITS, SERVICES, CONTENU, INFORMATIONS OU TOUT AUTRE MATÉRIEL ACHETÉ OU OBTENU SUR LE SITE WEB RÉPONDRA À VOS ATTENTES OU EXIGENCES; OU (d) TOUTES LES ERREURS DANS LE SITE WEB SERA CORRIGÉ.
11.3 RISQUES DE DOMMAGES À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU PERTE DE DONNÉES DE L’OBTENTION DE CONTENU DU SITE, Y COMPRIS LES DOMMAGES RÉSULTANT DE VIRUS de.

 

12. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

12.1 DANS LA MESURE AUTORISEE PAR LA LOI, LA CONCEPTION SOPRANO EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, PUNITIFS, SPÉCIAUX, DIRECTS, INDIRECTS OU EXEMPLAIRES (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LA PERTE D’AFFAIRES, DE REVENUS, DE PROFITS, DE CLIENTELE, DE DONNEES , ELECTRONIQUEMENT oU AUTRE tRANSMIS AVANTAGE ECONOMIQUE) POUR PRÉSENTER DANS LE CADRE oU NON AVEC LE SITE WEB, MÊME SI SOPRANO CONCEPTION a ÉTÉ AVERTI ou DEJA aurait raisonnablement pu prévoir la possibilité de tels dommages, QU’EN SOIT lA CAUSE, QUE CE SOIT eN INFRACTION CONTRACTUELLE OU DÉLICTUELLE (Y COMPRIS lA NÉGLIGENCE), Y COMPRIS LES DOMMAGES dE PRESCRIPTION: (a) L’utilisation ou l’incapacité à utiliser le site; (B) LE COÛT D’ACQUISITION DE BIENS ET SERVICES RÉSULTANT DE BIENS, DE DONNÉES, INFORMATIONS OU SERVICES ACHETES OU OBTENUS OU DE MESSAGES REÇUS OU DE TRANSACTIONS CONCLU PAR OU DU SITE WEB; (C) DÉCLARATIONS OU LA CONDUITE D’UN TIERS SUR LE SITE WEB, Y COMPRIS L’ACCÈS NON AUTORISÉ OU LA MODIFICATION DE VOS TRANSMISSIONS OU DONNÉES, OU CRIMINEL COMPORTEMENTS MALVEILLANT OU DES TRANSACTIONS FAUSSES OU FRAUDULEUSES; Ou (d) INFORMATION CONTENU OU Vous pouvez télécharger, utiliser, modifier ou distribuer.
12.2 ETANT DONNE QUE CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE DOMMAGES DIRECTS, ACCESSOIRES OU INDIRECTS, LES PARTIES À L’EXCLUSION OU LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS.

 

13. CONDITIONS GÉNÉRALES

13.1 Les Conditions constituent l’intégralité de l’accord entre vous et SOPRANO conception sur le contenu, et annulent et remplacent toutes les versions antérieures des conditions. Aucune modification des conditions est obligatoire à moins faite par écrit et signé par un design SOPRANO représentant autorisé. Vous ne devez pas céder ou transférer les droits ou les conditions accordées aux présentes. Vous pouvez également être soumis à des conditions supplémentaires qui peuvent être applicables lors de l’utilisation des produits ou des services de conception SOPRANO ou des tiers.
13.2 Vous acceptez que toute violation substantielle des articles 2, 3, 4, 6 et 10, les conditions entraînent des dommages irréparables à SOPRANO CONCEPTION, pour lesquelles une compensation financière serait un recours insuffisant et donc de droits et recours par la loi, SOPRANO CONCEPTION droit à une réparation équitable, y compris une injonction préliminaire et permanente, si une telle violation se produit. Vous renoncez à toute exigence pour la fixation d’une caution ou autre garantie si SOPRANO CONCEPTION vise les mesures de précaution.
13.3 Toute action liée à des conditions ou à l’utilisation du site est régie par les lois de la Nouvelle-Galles du Sud, la loi australienne et le droit international applicable. Les lois électorales de toute juridiction et la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne sont pas applicables dans les litiges dans les conditions. SOPRANO conception et vous acceptez de vous soumettre à la compétence personnelle et exclusive des tribunaux situés en Nouvelle-Galles du Sud, Australie.
13.4 Les services, le contenu et les produits dérivés ou obtenus à partir de ce site peuvent être soumis à des lois d’exportation d’Australie et d’exporter ou de lois à l’importation d’autres pays. Vous acceptez de vous conformer strictement à toutes les lois et, en particulier: (a) obtenir toute autorisation d’exportation requis par l’exportation ou l’importation en Australie ou vos lois locales; (B) de ne pas utiliser les services, le contenu ou le produit direct de ce site pour concevoir, développer ou produire des missiles, des armes chimiques / biologiques ou des armes nucléaires; et (c) ne pas fournir des services, contenu, ou d’un produit direct de ce site aux pays et entités interdites dans des règlements d’exportation en Australie.
13.5 Les droits et obligations dans les conditions qui, par leur nature, doivent survivre resteront en vigueur après la résiliation ou l’expiration des Conditions.
13.6 Toute renonciation expresse ou de ne pas exercer tout droit selon les conditions ne seront pas une renonciation permanente ou à toute attente de défaut. Si une disposition des Conditions est jugée invalide par une loi ou d’un règlement de tout gouvernement ou par un tribunal ou un arbitre, les parties conviennent que cette disposition sera remplacée par une nouvelle disposition qui permet d’atteindre l’objectif initial de l’entreprise, et les autres dispositions de la les conditions demeurent en vigueur. Pour plus d’informations sur les conditions s’il vous plaît nous contacter.